上海市作家协会成立于1949年,是上海作家自愿结合的专业性人民团体。现任主席为著名作家王安忆女士。
团结和促进上海作家进行创造性劳动,繁荣和发展文学事业,努力发现扶植文学新人,鼓励作家深入生活,努力创作,开展国际文学交流,维护和保障会员的一切合法权利是上海市作家协会的宗旨。
协会下设&...
团结和促进上海作家进行创造性劳动,繁荣和发展文学事业,努力发现扶植文学新人,鼓励作家深入生活,努力创作,开展国际文学交流,维护和保障会员的一切合法权利是上海市作家协会的宗旨。
协会下设&...
一位汉学家眼中的中国书面语变革
【出 处】:《
上海文学
》 2012年第5期 93-99页,共7页
【作 者】:
胡志德
;
康凌
【摘 要】
胡志德(Theodore Huters),汉学家,斯坦福大学文学博士,长期致力于中国现当代文学的研究和译介,现为美国加州大学洛杉矶校区东亚系教授,香港《译丛》杂志主编,兼任上海大学、华东师范大学等校客座教授,著有《钱锺书》、《把世界带回家:西学中用在晚清和民初中国》等,并译有北岛、汪晖等人的著作。本文从罗兰·巴特关于书写与文本性的理论出发,在"能引人阅读者"(或简言之"可读性")和"能引人写作者"(或简言之"可写性")两种书写模式的概念框架之内,试图重新讨论从文言到白话的历史转变。重新梳理汉语写作的基本问题:中国作家能否使用一种丰富的语言,来进行真正能够导致原创性思想的实验?本文原以英文发表于香港岭南大学《现代中文文紫学报》2012年春季号。
相关热词搜索: